发卡行;开证行:在银行卡支付中,指向持卡人发行信用卡/借记卡并负责授权、结算与账务管理的银行;在国际贸易信用证语境中,也可指开立信用证的银行。(更常见的说法是 issuing bank。)
/ˈɪʃuːər bæŋk/
Call your issuer bank to report a lost card.
请联系你的发卡行报告银行卡遗失。
If the issuer bank declines the transaction, the merchant may ask for another payment method.
如果发卡行拒绝该笔交易,商户可能会要求更换其他支付方式。
Issuer 来自动词 issue(“发行、发出、签发”),在金融语境中常指“发行方/签发方”;bank 指“银行”。合起来 issuer bank 就是“负责发行(卡片或金融凭证)的银行”。在支付行业里更常见的固定搭配是 issuing bank。